Prevod od "da telefoniram" do Brazilski PT


Kako koristiti "da telefoniram" u rečenicama:

Pogledala je kroz prozor i videla da telefoniram.
Meu Deus. Ela acaba de olhar pela janela e me viu telefonando.
Saèekaj samo minut, moram da telefoniram.
Só um minuto, preciso fazer uma ligação.
Mogu da telefoniram, da vozim, čak umem da stavim i novčić u džu-box.
Posso discar o telefone, dirigir. E posso por moedas num gramofone.
Uh, mogu li da telefoniram opet?
Posso usar de novo seu telefone?
Nastaviæemo kasnije razgovor, moram da telefoniram.
Falamos disso depois. Vou fazer uma ligação.
Ali, nisam pokušavao da telefoniram kuæi.
Mas não tentei telefonar para casa.
Nemam ništa protiv toga da mi uzmete otiske ali bih prvo morao da telefoniram.
Eu não tenho nada contra Você está tomando minhas impressões. Mas, primeiro, eu gostaria de fazer uma chamada.
G. Boreli, stvarno moram da telefoniram.
Sr. Borelli, tenho mesmo que fazer uma chamada.
Ušla sam unutra da telefoniram, a on se ponudio da pomogne.
Entrei para usar o telefone e me ofereceu a sua ajuda.
Mogao sam da telefoniram... ali nemam vaš broj telefona u našem zapisniku.
Eu teria telefonado antes... Teria telefonado antes, mas não tenho seu telefone na ficha.
Neæu odgovoriti, sve dok mi ne dozvolite da telefoniram.
Só responderei se me deixar telefonar.
Hteo sam da telefoniram iz prodavnice.
Eu fui ao Pocum's usar o telefone.
Hteo sam da telefoniram, i saznam gde je.
Ia agora mesmo telefonar para o hospital para ver se o encontro.
Da, pa, ja moram da telefoniram.
Sim. Eu ia fazer uma ligação.
Moram da telefoniram, ona kuèka æe mi preuzeti posao.
Tenho que pegar esse cliente antes que a próxima puta pegue meu serviço.
Htela sam da pojedem kolaèiæ i da telefoniram, ali....
Vim apenas comer o meu biscoito e fazer uma chamada telefônica, mas...
Ja æu stvarno morati da telefoniram u jednom trenutku.
É bom que eu preciso mesmo dar um telefonema.
Ako æemo da kasnimo, moram da telefoniram.
Se vamos chegar atrasados, tenho que fazer uma chamada.
Idem do auta da telefoniram.-Idem i ja sa tobom.
Irei até o carro e ligo. - Irei com você.
Pa, idem da telefoniram i onda kreæem.
Então, vou fazer uma ligação e depois vou indo.
Moram da telefoniram, a nemam dobar prijem ovde dole.
Preciso telefonar e não consigo sinal aqui.
Imam još nedelju ili dve da završim neke druge stvari, ali samo da telefoniram, pa æemo videti...
Eu tenho, tipo, uma semana ou duas pra terminar essa outra coisa... Mas vou te ligar e veremos...
Samo da telefoniram. Ne mrdaj nigde.
Vou só fazer uma chamada, não vá a lugar algum.
Hoæeš da telefoniram pa da tvoji ljudi mogu da nas naðu.
Quer fazer com que eu faça uma ligação para que seus homens me localizem.
Bila sam veæ unutra, izašla sam da telefoniram.
Já estava aí, saí para fazer uma ligação.
Mogu da ti nabavim šta god hoæeš ako me pustiš da telefoniram.
Posso conseguir o que quiser se me deixar fazer uma ligação.
Ni u snu ali treba mi malo privatnosti da telefoniram.
Eu nem sonharia com isso... mas eu gostaria de um pouco de privacidade pra fazer a minha ligação.
Idem provjeriti da li æe mi dopustiti da telefoniram.
Vou ver se me deixam fazer uma ligação.
Arðun reci im da hoæu da telefoniram.
Arjun fala para eles que eu quero fazer uma ligação.
Najmanje što sam mogla je da telefoniram.
O mínimo que eu podia fazer era uma ligação.
Uhvatio sam ga kako kuca poruku kada sam otišao da telefoniram.
Peguei-o mandando mensagem quando fui telefonar.
Osamnaest sati mi ne daju ni da telefoniram.
Passaram-se 18 horas e não recebemos nem uma ligação.
Sali nije ovde i pokušala sam da telefoniram mami, ali telefon ne radi.
Sally não está aqui. Tentei ligar para a mãe, mas o telefone não funciona.
Vratiæu se tamo, pitaæu da li mogu da telefoniram, i, nadajmo se, prièaæu s mojim bratom.
Eu vou voltar até lá. Eu vou pedir para usar o telefone deles... e, esperançosamente, poder entrar em contato com meu irmão.
Smem li da telefoniram? Javiæu nesuðenim domaæinima da ne dolazim.
Posso usar seu telefone e dizer aos meus hospedeiros que não estarei com eles essa noite?
G. Karsone, dopustite mi da telefoniram.
Sr. Carson, por acaso eu poderia fazer um telefonema?
Hoæu da telefoniram, ali ne mogu jer mi telefon nije nigde ukljuèen.
Sim, quero fazer uma chamada, mas não posso porque meu telefone não está conectado a nada.
Ako bude sve èisto, pokušaæu da telefoniram.
Quando a costa estiver clara, vou usar o telefone.
Voleo bih da telefoniram mojoj ženi jer je verovatno prilièno zabrinuta za mene.
Quero ligar para minha esposa, pois ela deve estar preocupada comigo.
Rekla sam im da imam problema sa trudnoæom i da treba da telefoniram, pa su poslali telohranitelja sa mnom.
Eu disse-lhes que estava com problemas na minha gravidez e precisava de usar o telefone. Então, mandaram uma escolta comigo.
Da ne smem da telefoniram dok vozim.
Disse que eu não devia ficar no celular enquanto dirijo.
Imali smo saobraæajku, moram da telefoniram.
Não, ouça. Houve um acidente. Preciso fazer uma ligação.
Ne, samo sam morala da telefoniram.
Não. Só tive que fazer uma ligação.
1.9952809810638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?